Две истории Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995 году он — замкнутый подросток, боящийся собственной тени. Его мир полон сомнений, а каждый шаг даётся с трудом. Проходит 18 лет, и перед нами совсем другой человек. Теперь ему тридцать — он харизматичен, порой безрассуден, но всё ещё ищет ту самую точку опоры, которая придаст жизни устойчивость.
Временные пласты переплетаются, показывая, как меняется личность. Юношеская скрытность сменяется взрослой открытостью, но внутренние противоречия никуда не исчезают. Джонас по-прежнему балансирует между страхом и смелостью, только теперь делает это с улыбкой.